-
1 latter
-
2 последний
last имя прилагательное: -
3 последний из двух
the latter two имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > последний из двух
-
4 latter
последний имя прилагательное:созревающий в конце сезона (late, later, latter, latest, last)цветущий в конце сезона (late, later, latest, latter, last) -
5 последний
Последний - final (окончательный; из нескольких); last (из нескольких); latter (из двух); recent (недавний)Metering errors may be broken into steady-state and dynamic errors the former being those that are present during the entire shot, while the latter occur only for short periods of time during the shot.—в последнее время стали обращать внимание и наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > последний
-
6 latter
-
7 последний
последний — (из упомянутых) the latterРусско-английский словарь биологических терминов > последний
-
8 последний в ряду
-
9 latter
ˈlætə прил. сравн. от late
1.
1) недавний, более поздний, последний in these latter days ≈ в наше время the latter half of the week ≈ вторая половина недели Syn: recent, later
2) последний (из двух названных;
противоп. the former) Syn: last ∙ latter end более поздний;
последний - the * half of the year вторая половина года - in the * days of one's life на склоне дней /жизни/ последний (из двух названных) ;
второй - of silk and nylon the * is cheaper что касается шелка и нейлона то последний дешевле > in these * days в наше время > * end конец;
смерть latter (сравн. ст. от late) недавний;
in these latter days в наше время;
the latter half of the week вторая половина недели ~ (сравн. ст. от late) последний (из двух названных;
противоп. the former) ;
latter end конец;
смерть ~ (сравн. ст. от late) последний (из двух названных;
противоп. the former) ;
latter end конец;
смерть latter (сравн. ст. от late) недавний;
in these latter days в наше время;
the latter half of the week вторая половина недели -
10 latter
adjective comp. of late 1.1) недавний; in these latter days в наше время; the latter half of the week вторая половина недели2) последний (из двух названных; противоп. the former)latter end конец; смерть* * *(a) последний* * *сравн. от late* * *[lat·ter || 'lætə(r)] adj. запоздалый, поздний, последний; недавний; последний из двух; бывший, прежний; покойный, умерший; созревающий в конце сезона* * *недавнийпозднейшийпоследнийсмерть* * *сравн. от late 1. 1) недавний, более поздний 2) последний (из двух названных; противоп. the former) -
11 latter
[ʹlætə] a1. 1) compar от late I2) более поздний; последнийthe latter half of the year [the month, the week, the century] - вторая половина года [месяца, недели, столетия]
in the latter days of one's life - на склоне дней /жизни/
2. последний ( из двух названных); второйof silk and nylon the latter is cheaper - что касается шёлка и нейлона, то последний дешевле
♢
in these latter days - в наше времяlatter end - конец, смерть
-
12 последний
last, latter, last-mentioned, the latest• В данной статье описываются наши последние данные в области... - This paper presents our latest findings in the area of...• В качестве последнего примера в этой главе рассмотрим... - As a final example in this chapter we consider...• В качестве последнего примера мы возьмем... - As a last example, we take...• В качестве последней темы давайте рассмотрим... - As a final topic let us consider...• В последнем (из двух) случае может быть достаточно... - In the latter case it may be sufficient to...• В последнем параграфе мы обнаружили, что... - In the last section we discovered that...• В последние годы были сделаны попытки... - Attempts have been made in recent years to...• В последние годы несколько авторов отказались от этого метода. - Several authors have, in recent years, departed from this procedure.• В последние десять лет в этом отношении имел место огромный прогресс. - A great deal of progress has been made in this respect during the past decade.• В течение нескольких последних лет... - During the past few years,...• За исключение последнего, все эти результаты немедленно вытекают из того факта, что... - All these results except the last follow immediately from the fact that...• Здесь будет рассмотрен только последний (= второй) случай. - Only the latter case will be treated here.• Из последнего условия вытекает, что... - Prom the latter condition it follows that...• Из этих последних уравнений мы выводим, что... - From these last equations we infer that...• Мы должны отличать последний случай от случая... - This last case should be distinguished from the case of...• Последнее встречается довольно часто. - The latter is often the case.• Последнее выражение обычно обозначается... - This last expression is usually denoted by...• Последнее приближение справедливо только если... - The last approximation is valid only if...• Последнее явление известно как... - The latter phenomenon is known as...• Рассуждение, приведенное в конце последней главы, показывает, что... - The argument at the end of the last chapter shows that...• Только в последние годы мы пришли к пониманию, что... - Only in recent years have we come to understand that... -
13 последний
1. supreme2. aftermost3. any last minuteвсе до одного, все до последнего человека — to the last man
4. late-breaking5. recentпоследние достижения; последнее слово — recent development
недавнее открытие, последняя находка — recent discovery
6. the last oneпоследнее пристанище, могила — the dark house
человек, вошедший последним — the last entrant
7. ultima8. last; latest; ultimate; final; latter; worst; highestпоследние газеты, последние выпуски газет — the latest dates
последняя корректура перед печатанием, сводка — final proof
9. extreme10. latter11. ultimateСинонимический ряд:1. бранный (прил.) бранный; поносный; ругательный2. заключительный (прил.) завершающий; заключительный; финальный3. конечный (прил.) конечный; концевой4. новый (прил.) новейший; новый; свежий5. остатний (прил.) остатний6. предсмертный (прил.) предсмертный; смертельный; смертныйАнтонимический ряд: -
14 latter
1. a от I2. a более поздний; последний3. a последний; второйof silk and nylon the latter is cheaper — что касается шёлка и нейлона, то последний дешевле
Синонимический ряд:1. last (adj.) closing; concluding; eventual; final; hindmost; lag; last; latest; rearmost; terminal; terminating; ultimate2. previous (adj.) foregoing; preceding; previous3. second of two things (adj.) following; last mentioned; late; more recent; second of two things -
15 latter
[ˈlætə]latter (сравн. ст. от late) недавний; in these latter days в наше время; the latter half of the week вторая половина недели latter (сравн. ст. от late) последний (из двух названных; противоп. the former); latter end конец; смерть latter (сравн. ст. от late) последний (из двух названных; противоп. the former); latter end конец; смерть latter (сравн. ст. от late) недавний; in these latter days в наше время; the latter half of the week вторая половина недели -
16 latter
-
17 latter
['lætə]adjGiven the choice of pink or green, I'd choose the former, while my sister would, no doubt, choose the latter. — Если бы пришлось выбирать между розовым и зеленым цветом, я бы выбрала первый, а моя сестра последний
- latter half of the week- former... and the latter... -
18 последний
1. прил.
1) last;
ultimate, final (в) последний раз ≈ for the last time отдавать последний долг ≈ to pay one's last respects/honours мн. до последнего издыхания ≈ to one's last breath;
to the death отдавать последние почести (кому-л.) ≈ to pay one's last respect (to) последняя воля ≈ last will при последнем издыхании ≈ at one's last gasp;
breathing one's last;
near death
2) (the) latest, new последние известия
3) the latter
4) разг. worst, lowest ругаться последними словами ≈ to use foul language
2. муж.;
скл. как прил. the last/uttermost сражаться до последнего ≈ to fight to the last, to fight to the bitter end все до последнего ≈ every last (thing), absolutely (everything)последн|ий - прил.
1. last;
~ день отпуска last day of a holiday;
в ~ раз for the last time;
в ~ие пять лет он очень постарел he has aged considerably over the last/past five years;
в самый ~ момент at the last moment;
~ покупатель бирж. last buyer;
2. (самый новый) the latest;
одет по ~ей моде (very) fashionably dressed;
строить по ~ему слову техники build* on (extremely) modern lines;
~ие новости the latest news;
3. (только что упомянутый) the latter;
4. (окончательный, решающий) final;
это моё ~ее слово that is all I have to say;
5. (плохой, худший) worst;
(бранный) vilest;
~ человек the lowest of the low;
ругать кого-л. ~ими словами call smb. the vilest names( one can think of) ;
6. в знач. сущ. с. one`s all;
до ~его to the utmost;
за ~ее время lately;
~яя капля перен. е last straw.Большой англо-русский и русско-английский словарь > последний
-
19 последний
1. lastв последнее время — lately, of late, latterly; for some time past
за последнее время — recently, lately
бороться до последней капли крови — fight* to the last drop of blood
последняя капля (перен.) — the last straw
2. ( самый новый) new, the latest3. (окончательный, бесповоротный) last, definitive4. разг. ( самый плохой) lowest, worstпоследний сорт — the lowest grade; the worst kind
это уж последнее дело! разг. — it's the end!, it's the very limit!
5. ( только что упомянутый) the latter6. как сущ. с. the last♢
до последнего — to the very uttermost -
20 последний
1. прил.1) last; ultimate, finalотдавать последний долг — to pay one's last respects/honours мн. ч.
до последнего издыхания — to one's last breath; to the death
при последнем издыхании — at one's last gasp; breathing one's last; near death
2) (the) latest, new3) the latter4) разг. worst, lowest2. муж.; скл. как прил.the last/uttermost••все до последнего — every last (thing), absolutely (everything)
сражаться до последнего — to fight to the last, to fight to the bitter end
См. также в других словарях:
Ef: A Fairy Tale of the Two — У этого термина существуют и другие значения, см. EF. Ef: A Fairy Tale of the Two. エフ ア フェアリー テイル オブ ザ トゥー … Википедия
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней — Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт‑Лейк‑Сити (США, штат Юта) … Википедия
Мармоны — Запрос «Мормоны» перенаправляется сюда. См. также Мормонизм Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт‑Лейк‑Сити (США, штат Юта) Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (англ. The Church of Jesus Christ of Latter day Saints более… … Википедия
ЦИХСПД — Запрос «Мормоны» перенаправляется сюда. См. также Мормонизм Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт‑Лейк‑Сити (США, штат Юта) Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (англ. The Church of Jesus Christ of Latter day Saints более… … Википедия
Церкви Иисуса Христа Святых последних дней — Запрос «Мормоны» перенаправляется сюда. См. также Мормонизм Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт‑Лейк‑Сити (США, штат Юта) Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (англ. The Church of Jesus Christ of Latter day Saints более… … Википедия
Церковь Иисуса Христа — Запрос «Мормоны» перенаправляется сюда. См. также Мормонизм Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт‑Лейк‑Сити (США, штат Юта) Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (англ. The Church of Jesus Christ of Latter day Saints более… … Википедия
Церковь Исуса Христа святых последних дней — Запрос «Мормоны» перенаправляется сюда. См. также Мормонизм Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт‑Лейк‑Сити (США, штат Юта) Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (англ. The Church of Jesus Christ of Latter day Saints более… … Википедия
Сюник — У этого термина существуют и другие значения, см. Сюник (значения) … Википедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
ИЗРАИЛЬ ДРЕВНИЙ — имя Израиль: 1. Одно из самонаименований древнеевр. народа, согласно библейской традиции возникшее в период его пребывания в Египте как именование потомков внука патриарха Авраама Иакова, к рому Бог дал имя Израиль (Быт 32. 28); синоним выражения … Православная энциклопедия
Nogu Svelo! — Ногу свело! [Nogu svelo!] (Cramp in the Leg!) is a popular Russian rock band, usually associated with humor and parody and accessible and sometimes childishly simple melodies. They have experimented with many styles in the past and seem to pay… … Wikipedia